Always verify that the addon is compatible with your version of Minecraft PE before downloading. Most addons list their supported versions on their download page.
Fully close and reopen Minecraft to ensure the new UI elements load correctly. Troubleshooting Common Issues