It was 2 AM on a Tuesday when Maria accidentally formatted the wrong external drive. Three years of client work—disappeared.