The bridge between Scorsese’s original vision and a global, episodic future is built on three pillars: , the linguistic and cultural translation into Spanish , and the serialized expansion of a single story into a serie .