Because it is a 32-bit application, Pro Tools 10 can only access a maximum of 4 GB of system RAM for its own processes, regardless of how much RAM is installed in your Mac.

Avid Pro Tools HD 10.3.10 for macOS: The Ultimate Legacy DAW Solution

I can provide targeted troubleshooting steps or direct links to the exact legacy driver versions you need. Share public link