Look for games built with engines like Unity, which allow for a seamless transition between playing at your desk (PC) and on the go (Android).
Often considered the most reliable, BlueStacks offers great compatibility and keymapping features. watashi no ie wa okonomiyakiyasan pc android best