HP clearly believes "documentation" is a suggestion rather than a requirement. Finding the correct file on the HP Support website

HP provides a few methods to update the Jetdirect firmware, depending on whether you are managing a single device or an enterprise fleet. Method 1: Using the HP Embedded Web Server (EWS)

Updates resolve intermittent dropping of network connections, frozen print queues, and data corruption during large print jobs. Pre-Update Checklist