Actualmente, Arechi Manga enfoca sus esfuerzos en la distribución en papel. La experiencia de lectura del tomo en físico, con su cuidada sobrecubierta y calidad de papel, supera notablemente a cualquier archivo digital escaneado. La Edición de Arechi Manga en España
: Algunas plataformas de streaming de manga, como Crunchyroll o Comixology, ofrecen una variedad de títulos, incluyendo clásicos como "Candy Candy". A veces, ofrecen pruebas gratuitas o suscripciones mensuales. Actualmente, Arechi Manga enfoca sus esfuerzos en la
El tribunal determinó que ambas autoras compartían los derechos de la obra. Esto supuso un bloqueo creativo. . Por eso, una edición ilustrada con el estilo original de Yumiko Igarashi, al menos por ahora, es imposible. A veces, ofrecen pruebas gratuitas o suscripciones mensuales
La edición publicada por Arechi Manga es, sin duda, un objeto de colección. Es un libro de tapa dura de que recopila la historia completa. La traducción, realizada directamente desde el japonés, ha sido muy bien recibida por los lectores, quienes destacan que consigue transmitir fielmente las emociones de los personajes. especialmente entre el público femenino.
Los defensores de Terry se apoyan en la última carta que este le envía a Candy en el libro, donde le dice que nada ha cambiado para él, sugiriendo un reencuentro tras la muerte de Susanna Marlowe.
"Candy Candy" se estrenó en Japón en 1976 y rápidamente se convirtió en un fenómeno cultural. La serie se transmitió en más de 20 países y se tradujo a varios idiomas. En España, la serie se estrenó en 1978 y se convirtió en un éxito masivo, especialmente entre el público femenino.