Marathi is a language rich in literature and tradition. Using a generic or poorly rendered font can lead to broken conjuncts (জোडअक्षरे) or a cluttered appearance. A high-quality font:

Inchaa zavazavi katha hya Marathi bhasha mazi ek pramukh tatva ahe. Hya kathatila shabd, vaakya rachana, aani bhasha vyavhaar hya Marathi bhasha mazi ek samridh virasat ahe.

by Google is a widely used, high-quality font that supports Marathi and over 120 other languages. Availability: