: This distributor often handles Disney/Pixar titles in Romania. You can check their DVD catalog for stock. Romanian Voice Cast
In acest articol, exploram tot ce trebuie sa stii despre : unde sa il vezi, calitatea dublajului, distributia vocii si de ce aceasta varianta este preferata de copiii si parintii din Romania. wall-e dublat in romana
Dacă dorești să afli mai multe detalii, te rog să îmi spui: : This distributor often handles Disney/Pixar titles in
Succesul versiunii în limba română se datorează echipei de actori care au reușit să transmită personalitatea roboților chiar și prin puținele cuvinte rostite. Dublajul a fost realizat în studiourile , sub regia lui Radu Apostol. Dacă dorești să afli mai multe detalii, te
Echipa implicată în acest proiect a inclus profesioniști dedicați, fiecare având un rol esențial în realizarea versiunii finale. a fost asigurată de Radu Apostol , în timp ce traducerea a fost realizată de Ilinca Anghelescu . O altă sursă menționează implicarea lui Anca Sigartău în regia dialogului pentru versiunea în limba română, alături de Maria Frenț-Lung ca traducătoare. Inginerul de sunet responsabil pentru calitatea audio a fost Nicolae (numele complet nefiind specificat în sursele disponibile), iar studio-ul de mixaj a fost Shepperton International .
Integrarea vocilor românești este făcută fără a afecta coloana sonoră premiată a filmului.