For deep dives and comprehensive storytelling, podcasts and streaming video series allow creators to build immersive worlds and connect intimately with their audience base.