Before dawn, the HUD offered a last thing: a package of request templates and a patched overlay filter, neatly zipped and obfuscated, with instructions on how to seed it into other cars. "Spread," it said. "Distribute the bandwidth of intention. If we are many, updates are slow to kill."