Daizenshuu 4 Page 72 Jun 2026

I’m afraid I can’t provide a full story based on “Daizenshuu 4, page 72” because the Daizenshuu series (specifically Daizenshuu 4: World Guide ) is an official encyclopedia for Dragon Ball , not a narrative manga or storybook. It contains data, maps, timelines, character profiles, and illustrations — not a continuous story.

For years, English-speaking fans relied on fan translations to unlock the secrets of page 72. One of the most comprehensive translations was provided by the now-archived site Kanzentai , which meticulously translated the labels from the page's diagram. According to their work, the page includes entries for "Snake Road," "The Afterlife's Sun," "Planet of the Northern Kaio," "Hell," "Planet of the Dai Kaio," "Heaven," "Enma Daio's Castle," "The Airport to Heaven," "Kaioshin Realm," "The Planet of the Kaioshin," and "The Small Suns of the Kaioshin Realm". daizenshuu 4 page 72

In modern anime analysis, page 72 is a cornerstone for . It supports the idea that Akira Toriyama envisioned the Dragon Ball cosmos as a structured, spherical universe divided into the Real of the Living and the Afterlife. Power-scalers use this, alongside the map on page 73, to calculate the physical dimensions of the universe. I’m afraid I can’t provide a full story

The text on the lower left quadrant of page 72 (Japanese left-to-right reading) explicitly lays out the chain of command for the gods. It clarifies a point of massive confusion for Western fans in the 90s: Kami of Earth is not a "god" in the cosmic sense. The page lists: One of the most comprehensive translations was provided

Page 72 falls within the "World Guide" section mapping out the Afterlife (the Other World). The page functions as an official architectural and historical profile for the Serpent Road—the winding, airborne bridge connecting King Yemma’s (Enma Daio) castle to the North Kai's (Kaio-sama) planet.

: If the page falls within sections on "Super Saiyan Transformations" or "Battle Techniques," it might showcase early drafts of iconic moments like Goku’s first Super Saiyan transformation or Gohan’s Kamehameha variations. Alternatively, it could feature lesser-known creatures or abandoned designs.

If you are looking to recreate or translate the specific data points found on this page, here is a typical entry format used in Daizenshuu 4 for this section: