This happens if the source file was corrupted during a high-compression sweep. Redownload the game from an untouched, verified ROM database.
If you’d like, I can instead:
Ensure you fully extracted the file. PPSSPP cannot read .rar , .zip , or .7z files directly; it requires the raw .iso format. This happens if the source file was corrupted