Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Srpski 2021 !!link!! ◉

The original dubs were commission works, often paid for by TV stations or theatrical distributors for specific windows. When the rights reverted to the studio (Disney/Blue Sky), and they sold the streaming rights to HBO Max, the original dub files were likely not included in the deal, or the fees to renew them were deemed too high.