These spaces often share curated Google Sheets or Mega links that include readme files from the original scene groups.
Modern tools continue to improve the CDI ecosystem: sega dreamcast cdi archive