The following table breaks down the most common uses of the phrase and the type of content you can expect from each.
To "make paper" versions of a Codex Imperium (typically referring to Twilight Imperium mini-expansions or Warhammer 40,000 codex imperium pdf