Film je baziran na istoimenoj noveli Frederika Moće, čuvenog italijanskog pisca, režisera i scenariste. (Perdona si te llamo amor, Perdona Si Te Llamo Amor (2014) - IMDb
When searching for this phrase, be aware of similar but different lines: izvini ali ti si moja ljubav online sa prevodom
Subreddits like , r/croatian , or r/balkans_irl are excellent resources. Native speakers frequently break down phrases like this one. Search the subreddit for "Izvini ali ti si" and you will find detailed explanations not just of the translation, but of the grammar – for example, why "ljubav" remains in the nominative case here, or how tone changes meaning. Film je baziran na istoimenoj noveli Frederika Moće,
S obzirom na veliku popularnost na Balkanu, film se često emituje na javnim servisima poput RTS-a , a njihove zvanične platforme za odloženo gledanje povremeno nude film u svojoj videoteci sa prevodom na srpski/bhs jezik. Search the subreddit for "Izvini ali ti si"