In practice, this could be a subtitle line that was re-timed or converted at the 2-hour, 0-minute, 6-second mark.
Here is a based on that information: